TRULY ALLAH (SwT) CHOSE ADAM AND NOAH AND THE DESCENDANTS OF ABRAHAM AND OF 'IMRAN ABOVE ALL MANKIND.
إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ
إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ {3:33}
[Q3:33] Innal laahas tafaaa Aadama wa Noohanw wa Aala
Ibraaheema wa Aala Imraana 'alal 'aalameen.
[Q3:33] Surely ALLAH (SWT) chose Adam and Nuh and the descendants of Ibrahim and the descendants of Imran above the nations.
[Q3:33] Surely ALLAH (SWT) chose Adam and Nuh and the descendants of Ibrahim and the descendants of Imran above the nations.
[Q3:33] Sesungguhnya ALLAH (SwT) telah memilih Nabi Adam
dan Nabi Nuh dan juga keluarga Nabi Ibrahim dan keluarga Imran, melebihi segala
umat (yang ada pada zaman mereka masing-masing).
In
this verse Adam and Nuh are mentioned by
their names, WHEREAS Ibrahim and Imran are mentioned with reference
to their posterity. Al (the posterity)
of Adam and Nuh ‘have not been included’ in the category of the chosen
ones, BECAUSE there were several ungodly
and wicked persons in their lineage, BUT
IN THE AL (IMMEDIATE ISSUES) OF IBRAHIM (ISMAIL AND IS-HAQ) AND IMRAN (MUSA AND HARUN), HOLY MEN OF ALLAH (SWT), WERE CHOSEN AS MESSENGERS OF ALLAH
(SWT).
v The mention of Ibrahim and Imran, undisputedly amongst the holiest prophets of ALLAH (SWT),
has been made in this verse with reference to their posterity, BECAUSE
according to the religious annotation, in the word al the spiritual
quality of a posterity automatically includes the immediate ancestor or the
founder of a family. Al or Ahlul Bayt, commonly used to address the members of a family, is
exclusively reserved, in the religious and spiritual act of referring, for the
holiest members of the family of the Holy Prophet (ALLAHuma sali ala Muhammad wa ala ali Muhammad) who are
identical with each other in their personal purity and spiritual sanctity (Ahzab 33:33).
THE
HOLY PROPHET (ALLAHUMA SALI ALA MUHAMMAD WA ALA ALI MUHAMMAD) AND HIS AHLUL BAYT ARE IN THE POSTERITY OF
IBRAHIM, THEREFORE,
IN THE LIGHT OF THIS VERSE, THEY ARE CHOSEN IN PREFERENCE TO ALL THE
CREATED BEINGS. THEY ARE SUPERIOR TO EVERY HUMAN BEING. (Tafsir
Durr al Manthur; and Mawahib al Ladunniya).
IT
HAS BEEN PROVED BEYOND DOUBT THAT HE WHO SUBMITS TO ALLAH (SWT)'S WILL (BECOMES
A MUSLIM) HAS [1] TO LOVE ALLAH (SWT), [2] HIS PROPHET AND [3] HIS AHLUL BAYT, THEN ONLY
HE WILL BE ABLE TO FOLLOW THE SUNNAH (WAY OF LIFE) OF THE HOLY PROPHET (ALLAHUMA SALI ALA MUHAMMAD WA ALA
ALI MUHAMMAD), WITHOUT WHICH HE CANNOT BE A MUSLIM.
What
is prophethood? How is a prophet selected or chosen? To know that prophethood is
bestowed by a proper course of divine selection in which heredity plays a great
part, the following observations should be carefully studied and understood.
(1) In strict
compliance with the divine plan, every created being finds itself in the place
it deserves in the arc of descent
(downward journey from the absolute to the rudimentary matter) as well as in
the arc of ascent (return upward
journey from the rudimentary matter to the absolute).
(2) Therefore, selection means
putting each particle of the universe in the proper place it deserves in the
management of existence.
(3) The rudimentary
matter, through the process of qualitative change, can take the form of a
being, but each of the diverse forms it takes differs from the other in the
combined effect of the aptitude and competency it bears. The solar system is a
complex and intricate form of matter, yet all its parts or portions do not have
the same ability as the earth does, nor do all the parts or portions of the
earth carry the capacity to take the form of a living thing, nor do the parts
or portions which carry the capacity to take the form of a living thing can
become a human being; and likewise, the
parts or portions which have the potential of becoming human beings do not
necessarily produce men of superior quality.
The part or portion of the matter which has the
potential to take the form of a superior human being was selected for Adam. The process of creation is the same BUT, AS EDUCATION is a process of
selection by means of which the latent mental capacities are awakened and used
for higher purposes; the men of superior quality
and character are made to emerge from that part or portion of the matter which
has the potential to become a human being.
(4) It is necessary that the part or portion which has the potential of
producing the superior-most human beings should not be contaminated in the
course of its development whilst passing through the parental channels. THEREFORE,
vigilant care by the divine agency has to carry the purity and refinement of
this superiority through the selected lineage at all stages, till it reaches
the desired destination. THE HOLY QUR’AN REFERS HERE to this process of
selection and choice of a particular lineage for risalat and imamat.
[*] It starts from Adam and passes through Nuh to Ibrahim.
[*] After Ibrahim it was bifurcated in his two sons, Ismail and Is-haq.
[*] The descendants of Ismail are known as ali Ibrahim,
AND the descendants of Is-haq are
called ali Imran.
[*] The selection of the line
of ali Imran for prophethood was terminated after Isa whose birth, disappearance (ALLAH (SWT) raised him alive to the heaven) and
promised re-appearance (at the end of this world before the day of
resurrection) are the signs (miracles) of ALLAH (SWT); BUT
[*] the line of ali Ibrahim,
through Ismail, remained chosen till
Abd al Muttalib, and then again bifurcated
through Abdullah
and Abu Talib.
[*] Muhammad al
Mustafa was
the son of Abdullah AND Ali al
Murtada was the son of Abu Talib.
[*] When Ali and
Bibi Fatimah, the daughter of the Holy Prophet (ALLAHuma
sali ala Muhammad wa ala ali Muhammad), were
joined in the holy matrimony, the line of Ibrahim
continued in their progeny:
IMAM HASAN BIN ALI al Mujtaba
IMAM HUSAYN BIN ALI al Shahid al Shuhada
IMAM ALI BIN HUSAYN al Zayn al Abidin
IMAM MUHAMMAD BIN ALI al Baqir
IMAM JAFAR BIN MUHAMMAD al Sadiq
IMAM MUSA BIN JAFAR al Kazim
IMAM ALI BIN MUSA al Rida
IMAM MUHAMMAD BIN ALI al Taqi
IMAM ALI BIN MUHAMMAD al Naqi
IMAM HASAN BIN ALI al Askari
IMAM MUHAMMAD BIN HASAN al Mahdi
The disappearance and the
promised re-appearance of the living Iman
al Mahdi resembles the disappearance and the promised re-appearance of Isa; both are examples for the house of Ismail and the house
of Israil respectively (Zukhruf 43:59). When
both of them will re-appear at the end of the world, before the day of
resurrection, prophet Isa will
follow Imam Muhammad al Mahdi, and
the whole mankind will follow them.
ALLAH (SWT) CHOSE ADAM, NUH, ALI IBRAHIM AND ALI IMRAN IN PREFERENCE TO OTHERS FOR APPOINTING HIS MESSENGERS AND GUIDES. It is a selection from the descendants of Adam, Nuh, Ibrahim and Imran, because all their children did
not have the superior quality to represent ALLAH (SWT).
ß The Holy Prophet (ALLAHuma
sali ala Muhammad wa ala ali Muhammad) has said:
ALLAH
(SWT) selected Adam in preference to all other creatures; from among the
descendants of Adam, He selected Nuh; from among the descendants of Nuh, He
selected Ibrahim; from among the descendants of Ibrahim, He selected Ismail;
from among the Quraysh, He selected Hashim. All of them carried my nur (the first light which came
forth from the absolute and goes on till the day of resurrection to manifest
ultimately in the arc of ascent). It passed through Abdal Muttalib to Abdullah
and Abu Talib. I am from Abdullah and
Ali is from Abu Talib. Ali and I are one and the same nur.
Dhurriyatan
ba-duha min ba-din, in the next verse, excludes any possibility of including the followers in al, as some
commentators try to do by comparing the word al used here
with al used in ali Fir-awn, the followers
of Fir-awn. HERE, HEREDITY is the
essential basis of choosing a person for risalat, THEREFORE,
no follower can be included in the ali Muhammad (Ahlul Bayt) for
conferring the office of imamat.
Ä To acknowledge the
excellence of Salman the Holy
Prophet (ALLAHuma sali ala Muhammad wa ala ali Muhammad) bestowed on him the highest
honour of belonging to the select group of the Ahlul Bayt BUT as he was
not an offspring of the Holy Prophet (ALLAHuma sali ala Muhammad
wa ala ali Muhammad), he could not be appointed as
an Imam.
Ä In spite of her piety and
righteousness Ummi Salimah was not
considered one of the Ahlul Bayt though suitable appreciation by the Holy
Prophet (ALLAHuma sali ala Muhammad wa ala ali Muhammad) consoled her. Some of his other wives also coveted
for the inclusion but were refused without even a consolation.
**The Holy Prophet
(ALLAHuma sali ala Muhammad wa ala ali Muhammad), his ancestors
and his descendants (ali Muhammad) are ali Ibrahim (Baqarah 2:124, 128, 129; Ibrahim 14:37). *They were the
descendants of Ismail. *The descendants
of Is-haq are also ali Ibrahim.
**Ali Imran may refer to Imran, the father of Musa and Harun, or to Imran, the
father of Maryam, mother of Isa. *Here ali Ibrahim also
includes Ibrahim, as Musa and Harun are included in ali Musa and ali Harun in verse 2:248 of al Baqarah.
______________________________________________________________________________________________
(3:33) Truly Allah *29 chose Adam and Noah and the descendants of Abraham
and of 'Imran *30 above all mankind.
*29. This marks the beginning of
the second discourse. The period of its revelation is about 9 A.H., when a
delegation from the Christian republic of Najran visited the Prophet.. Najran
lies between the Hijaz and Yaman, and comprised, at that time, seventy-three
towns and villages. Its population can be gauged from the fact that an
estimated one hundred and twenty thousand men could bear arms. The entire
population was Christian and was under the hegemony of three Christian chiefs.
The first of these, 'aqib, was the head of the community. The second,
sayyid, looked after the collective and political affairs of the people. The third,
usquf (bishop), was their religious leader. (See Ibn Hisham, vol. 1, p. 573;
Ibn Ishaq, Life of Muhammad, tr. A. Guillaume, pp. 270 f. - Ed.)
When the Prophet annexed Makka, the whole of Arabia became convinced that the future of the area was bound up with him, and deputations from all parts of the peninsula began to visit him. In this connection the three chiefs of Najran came to Madina accompanied by sixty people. As they were not prepared to go to war, the alternatives before them were either to embrace Islam or to live as dhimmis (protected non-Muslim subjects of the Islamic state). It was on this occasion that God revealed this discourse; it served as an invitation to the people of Najran to accept Islam.
*30. 'Imran was the father of Moses and Aaron, and has been mentioned in the Bible as Amram.
When the Prophet annexed Makka, the whole of Arabia became convinced that the future of the area was bound up with him, and deputations from all parts of the peninsula began to visit him. In this connection the three chiefs of Najran came to Madina accompanied by sixty people. As they were not prepared to go to war, the alternatives before them were either to embrace Islam or to live as dhimmis (protected non-Muslim subjects of the Islamic state). It was on this occasion that God revealed this discourse; it served as an invitation to the people of Najran to accept Islam.
*30. 'Imran was the father of Moses and Aaron, and has been mentioned in the Bible as Amram.
ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ
سَمِيعٌ عَلِيمٌ {3:34}
[Q3:34] Zurriyyatam ba'duhaa mim ba'd; wallaahu Samee'un
'Aleem.
[Q3:34] Offspring one of the other; and ALLAH (SWT) is Hearing, Knowing.
[Q3:34] Offspring one of the other; and ALLAH (SWT) is Hearing, Knowing.
[Q3:34] (Mereka berkembang-biak sebagai) satu keturunan
(zuriat) yang setengahnya berasal dari setengahnya yang lain dan (ingatlah), ALLAH
(SwT) sentiasa Mendengar, lagi sentiasa Mengetahui.
"One from the other" suggests continuation of the divine choice,
without any break or cessation. It is for Ibrahim and ali Ibrahim, Imran
and ali Imran.
r The posterity of Adam and Nuh has not
been mentioned BECAUSE some of the sons of
Adam and Nuh were *unbelievers, *sinners and *murderers.
As mentioned in the previous verse, the posterity of Ibrahim through Is-haq was not chosen after Isa, who
had no offspring, BUT THE DESCENDANTS OF IBRAHIM THROUGH ISMAIL REMAINED THE CHOSEN REPRESENTATIVES OF ALLAH (SWT), AS HIS PROPHETS AND IMAMS, ‘IN FULFILMENT OF IBRAHIM'S PRAYER’ (see the commentary of Baqarah 2:124, 125).
ß
The Holy Prophet (ALLAHuma
sali ala Muhammad wa ala ali Muhammad) and his posterity
through Ali
and Fatimah
(also see the commentary of al Kawthar (Chapter 108)) are the descendants
of Ibrahim.
With all the additions
and omissions effected in the Tawrat, the Old Testament yet
contains the divine prophecies which confirm the above noted facts. See
commentary of Baqarah
2:124 and 125 wherein the text of
Genesis 12: 2
and 3; Genesis 16: 9 to 11;and Genesis 17: 2, 3, 4, 7, 8 and 20 has
been quoted.
·
The
Holy Prophet (ALLAHuma
sali ala Muhammad wa ala ali Muhammad) has said:
1) I and Ali are of one and
the same light.
2) Ali is a part of me and
I am a part of Ali.
3) The root of Ali and me
is the same, BUT all other people come from various other origins.
(Zaynul Fata; Ibna Maghazali;
Shafa-i; Kanzul Ummal, Ahmad ibna Hanbal).
THE STATEMENT
IN THESE TWO VERSES, REFERRING TO THE PAST, IS A
DECLARATION OF WHAT HAS ALREADY TAKEN PLACE AS A PARTIAL REALISATION OF THE
DIVINE WILL, AND IS A
PROMISED PROPHECY OF ITS PERFECTION WHEN IT REFERS TO THE FUTURE.
ISLAM WAS THE RELIGION OF IBRAHIM, [*] BUT IT WAS COMPLETED AND PERFECTED THROUGH THE HOLY PROPHET
(ALLAHUMA SALI ALA MUHAMMAD WA ALA ALI MUHAMMAD) (Ma-idah 5:3),
[**]
AND WAS CONTINUED IN ITS PRISTINE PURITY THROUGH ALI AND
HIS POSTERITY WHICH IS THE POSTERITY OF THE HOLY PROPHET (ALLAHuma sali ala Muhammad wa ala ali Muhammad).
In Genesis 17: 20 it is mentioned that ALLAH (SWT) promised
Ibrahim:
He will multiply Ismail's descendants and he (Ismail) shall be father of
twelve princes)-twelve Imams in the posterity of Ibrahim, Ismail and the Holy
Prophet (ALLAHuma sali ala Muhammad wa ala ali
Muhammad), from Ali ibne Abi Talib to Muhammad
bin Hasan al Mahdi, offsprings, one from the other.
Also see
commentary of the previous verse for "offspring, one from the other".
______________________________________________________________________________________________
(3:34) (for His messengership) - a people alike and the
seed of one another. *31 Allah is All-Hearing, All-Knowing.
*31. The real error of the
Christians lies in considering Jesus to be the son of God and a partner in His
godhead, rather than His servant and Messenger. If this misunderstanding was
removed it would become quite easy for them to advance towards Islam. Hence at
the very outset of the discourse it is mentioned that Adam, Noah and the
Prophets in the house of Abraham and 'Imran were all human beings. Even though
many Prophets were born in the same family, one from the other, none of them
was God. Their merit lay in the fact that God had chosen them to preach His
religion and reform the world.
No comments:
Post a Comment